Der AWO Treff am Bürgerplatz liegt mitten in Rödental.

Der AWO Treff am Bürgerplatz ist ein Treff-Punkt

für Menschen in jedem Alter.

Im AWO Treff am Bürgerplatz gibt es

viele verschiedene Angebote.

Jeden Tag kann man etwas im AWO Treff am Bürgerplatz machen.

Es gibt viele Freizeit-Angebote im AWO Treff am Bürgerplatz.

Es gibt auch Bildungs-Angebote.

Bei diesen Angeboten kann man etwas lernen.

Und es gibt viele Informationen zu aktuellen Themen.

Im Treff-Café im AWO Treff am Bürgerplatz können Sie

Kaffee, Tee oder Kuchen genießen.

Vielleicht möchten Sie ja auch einen Kurs mitmachen.

Im Veranstaltungs-Kalender stehen alle:

  • Kurse
  • Vorträge
  • und Informationen.

Die Kurse wechseln jeden Monat im AWO Treff am Bürgerplatz.

 

Die Leiterin vom AWO Treff am Bürgerplatz heißt:

Natalia Richter

 

Das ist die Adresse vom AWO Treff am Bürgerplatz:

Bürgerplatz 2
96472 Rödental

Telefon-Nummer: 095 63 – 72 66 72
Fax-Nummer: 095 63 – 72 66 73
E-Mail-Adresse: treff-roedental@awo-coburg.de

 

 

Wie wurde der AWO Treff am Bürgerplatz gegründet?

Was ist seitdem passiert?

Es gibt den AWO Treff am Bürgerplatz seit dem 26. Juli 2002.

Der AWO Kreis-Verband Coburg hat den AWO Treff am Bürgerplatz eröffnet.

Die Glücks-Spirale hat dafür sehr viel Geld gespendet.

Diese Einrichtungen und Menschen haben auch noch gespendet:

  • der AWO Orts-Verein Rödental
  • die Niederfüllbacher Stiftung
  • die VCS-Stiftung

 

Wolfgang Hasselkuss findet:

Der AWO Treff am Bürgerplatz ist wie ein kleines Wunder.

Wolfgang Hasselkuss ist Mitglied im Senioren-Forum in Rödental.

Er freut sich.

Denn der AWO Treff am Bürgerplatz wurde schnell eröffnet.

Der Bürger-Meister Gerhard Preß findet

den AWO Treff am Bürgerplatz auch gut.

Er wünscht sich eine gute Nachbar-Schaft.

Der Bürger-Meister findet:

Der AWO Treff am Bürgerplatz ist ein guter neuer Treff-Punkt in Rödental.

 

Unsere Angebote

Es gibt viele Angebote im AWO Treff am Bürgerplatz:

  • Beratung für Senioren und Seniorinnen
  • Lebens-Hilfe
  • Bildungs-Angebote

Der AWO Treff am Bürgerplatz möchte die Bürger und Bürgerinnen unterstützen.

Damit die Bürger und Bürgerinnen körperlich fit bleiben.

Und damit die Bürger und Bürgerinnen geistig fit bleiben.

Und wenn die Bürger und Bürgerinnen Fragen rund ums Alter haben.

 

Im AWO Treff am Bürgerplatz können Sie

neue Menschen kennenlernen.

Sie können sich gemütlich

mit anderen Menschen zusammensetzen.

Und sich mit vielen Menschen unterhalten.

 

 

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen vom

AWO Treff am Bürgerplatz können sehr gut beraten.

Und sie können sehr gut unterrichten.

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen

im AWO Treff am Bürgerplatz arbeiten ehrenamtlich.

Das bedeutet:

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bekommen

für die Arbeit kein Geld.

Sie machen die Arbeit freiwillig.

Sie sind sehr wichtig für die Gemeinschaft in Rödental.

 

Das sind die Räume vom AWO Treff am Bürgerplatz

Es gibt einen Raum im Erd-Geschoss vom AWO Treff am Bürgerplatz.

Der Raum ist barriere-frei.

Das bedeutet:

Es gibt keine Hindernisse für Menschen

mit körperlichen Einschränkungen.

Es gibt auch große und moderne Räume im 1. Stock.

Diese Räume sind auch barriere-frei.

Dafür gibt es extra zwei Aufzüge im AWO Treff am Bürgerplatz.

 

Text erstellt von: AWO Büro Leichte Sprache Berlin

Das Büro ist Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.

Text geprüft durch: Astrid Ratzel, Gabi Zehe

Die Bilder sind von:

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.

Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Logo der Glücksspirale, 28. Juli 2019, Lotto.de, Toto-Lotto Niedersachsen GmbH