AWO Kreis-Verband Coburg e.V.

Die AWO ist ein Wohlfahrts-Verband.

Wohlfahrts-Verbände kümmern sich um die Menschen

in der Gesellschaft.

Und die AWO ist unabhängig.

Das bedeutet:

Die AWO darf Dinge selbst entscheiden.

Und die AWO muss mit ihrer Arbeit kein Geld verdienen.  

Die AWO ist für eine soziale Politik.

Wir sind der AWO Kreis-Verband Coburg e.V.

Wir setzen uns für Inklusion in unserer Region ein.

Inklusion bedeutet:

Alle Menschen sollen überall mitmachen dürfen.

Keiner soll ausgegrenzt werden.

Wir möchten Gleich-Berechtigung für alle Menschen.

Und wir möchten gleiche Möglichkeiten für alle Menschen.

Für uns steht der Mensch im Mittel-Punkt.

Deswegen ist es egal:

  • woher die Menschen kommen
  • was für eine Religion die Menschen haben
  • wie alt die Menschen sind
  • welches Geschlecht die Menschen haben
  • wie es den Menschen körperlich geht
  • wie es den Menschen seelisch geht
  • wieviel Geld die Menschen haben
  • welche Sexualität die Menschen haben

 

Vor 100 Jahren wurde die AWO gegründet.

Seitdem sind uns diese Dinge wichtig:

  • Solidarität:

Menschen setzen sich für andere Menschen ein.
Menschen sollen sich gegenseitig helfen.

  • Toleranz:

Jeder Mensch akzeptiert jeden Menschen.

Auch wenn sie unterschiedliche Meinungen haben.

  • Gleichheit:

Alle Menschen sind gleich wichtig.

Alle Menschen sind gleich viel wert.

  • Freiheit:

Jeder Mensch kann selbst entscheiden:
So möchte ich leben.

  • Gerechtigkeit:
    Alle Menschen haben die gleichen Rechte.
    Und allen Menschen soll es gut gehen.

Dabei achten wir vor allem auf die benachteiligten Menschen.

Das ist für die AWO nicht wichtig:

der Grund für die Benachteiligung.

 

Gründe für die Benachteiligung sind zum Beispiel:

  • Armut
  • körperliche Einschränkungen
  • Lern-Schwierigkeiten
  • eine andere Herkunft

Die AWO hilft allen Menschen.

 

Das Ziel von allen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen von der AWO ist:

  • diese Menschen unterstützen
  • diese Menschen beachten
  • auf diese Menschen aufmerksam machen

 

Der AWO Kreis-Verband Coburg e.V. ist ein Zusammenschluss

von den Orts-Vereinen:

  • Coburg
  • Bad Rodach
  • Ebersdorf
  • Rödental

In unseren Einrichtungen arbeiten 40 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.

Es gibt aber auch sehr viele Ehren-Amtliche und Mitglieder.

Sie sind sehr wichtig für unsere Arbeit.

Denn ohne diese Menschen können wir

unsere Arbeit nicht machen.

Bei uns gibt es Hilfs-Angebote.

Und es gibt Beratungs-Angebote.

Diese Angebote sind für alle Menschen offen.

 

Das sind unsere Angebote und Einrichtungen:

  • AWO Kinder-Haus Abenteuer-Land Coburg
  • AWO Schüler-Hort Coburg
  • AWO Mittags-Betreuung an der Jean-Paul-Schule Coburg
  • AWO Jugend-Werk Coburg
  • Mehr-Generationen-Haus AWO Treff Bad Rodach
  • AWO Bürger-Treff Ebersdorf
  • AWO Treff am Bürgerplatz Rödental
  • Familien-Stütz-Punkt in Bad Rodach

 

Diese Dinge sind uns bei der Arbeit wichtig:

Wir kämpfen für eine gerechte Gesellschaft.

Dabei halten wir uns an Leit-Sätze.

In den Leit-Sätzen steht:

Das ist uns wichtig.

Die Leit-Sätze wurden auf

der AWO Bundes-Konferenz festgelegt.

Das war im Jahr 2008.

Das sind die Leit-Sätze:

 

Wir sind Teil von der Arbeiter-Bewegung.

Wir handeln nach dem

freiheitlich-demokratischen Sozialismus.

Das heißt:

Wir achten auf:

  • Solidarität
  • Toleranz
  • Freiheit
  • Gleichheit
  • Gerechtigkeit

 

Wir sind ein Mitglieder-Verband.

Wir kämpfen für Gerechtigkeit in der sozialen Gesellschaft.

Wir bestimmen in der Politik mit.

Wir verfolgen dieses Ziel mit:

  • ehren-amtlicher Unterstützung
  • professionellen Dienst-Leistungen

 

Wir unterstützen demokratisches Denken und Handeln.

Und wir unterstützen soziales Denken und Handeln.

  • Demokratisches Denken und Handeln bedeutet:

Jeder darf seine Meinung sagen.

Jeder darf mit-entscheiden.

  • Soziales Denken und Handeln bedeutet:

Eine Person denkt nicht nur an sich.

Und eine Person handelt nicht nur für sich.

Das Denken und Handeln ist gut für die ganze Gesellschaft.

Wir haben bestimmte Vorstellungen von einer guten Gesellschaft.

 

Wir unterstützen Menschen dabei:

  • ein eigenständiges Leben führen
  • selbst über persönliche Dinge zu entscheiden

Wir unterstützen verschiedene Ideen, wie man leben kann.

 

Wir sind solidarisch:

Wir unterstützen andere Menschen.

Wir stärken die Verantwortung von den Menschen für die Gemeinschaft.

 

Wir bieten Dienst-Leistungen im sozialen Bereich an.

Unsere Angebote haben eine hohe Qualität.

 

Wir handeln und übernehmen dabei:

  • soziale Verantwortung
  • wirtschaftliche Verantwortung
  • ökologische Verantwortung
  • internationale Verantwortung

Wir achten auf einen guten Umgang mit vorhandenen Roh-Stoffen.

Roh-Stoffe sind zum Beispiel Erd-Öl und Kohle.

 

Wir achten auf:

  • die Unabhängigkeit von unserem Verband
  • die Eigenständigkeit von unserem Verband

Wir garantieren:

Unsere Arbeit ist ehrlich.

Unsere Arbeit ist für alle offen.

Das bedeutet:

Alle Menschen können schauen:

So arbeiten wir.

 

Wir machen unsere Arbeit gut.

Wir haben neue Ideen.

Wir sind zuverlässig.

Alle unsere ehren-amtlichen und haupt-amtlichen Mitarbeiter

und Mitarbeiterinnen achten darauf.

 

Text erstellt von: AWO Büro Leichte Sprache Berlin

 Das Büro ist Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.

Text geprüft durch: Gabi Zehe, Jörn Raffel, Steffi Schiebert

Die Bilder sind von:

© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.

Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013